'दास्तान-ए-रामायण': दिल्ली की सुंदर नर्सरी में उर्दू में किया गया 'रामलीला' का आयोजन

नेशनल डेस्क: दिल्ली सरकार ने अपने चार दिवसीय उर्दू महोत्सव के हिस्से के रूप में 'दास्तान-ए-रामायण:  उर्दू में  रामलीला' का आयोजन किया। इसमें कलाकार  सुंदरनर्सरी में संस्कृत, हिंदी और उर्दू के मिश्रण में रामलीला प्रस्तुत कर रहे हैं।



कला, संस्कृति और भाषा मंत्री, सौरभ भारद्वाज ने कहा, “उर्दू एक बहुत ही प्यारी भाषा है जो एक व्यक्ति को दूसरे से जोड़ती है… इन कार्यक्रमों के माध्यम से, हमारा लक्ष्य देश की युवा पीढ़ी को दिल्ली की सहस्राब्दी पुरानी कला और संस्कृति से परिचित कराना है… यह कार्यक्रम लोगों के बीच आपसी भाईचारा और प्यार को बढ़ावा देने का एक प्रयास है।”  

रामलीला का मंचन फरीदाबाद के श्री श्रद्धा रामलीला ग्रुप द्वारा किया गया। निर्देशक अनिल चावला ने कहा, "हमारे परिवार पाकिस्तान से आए शरणार्थी थे, जहां दर्शक उर्दू में रामलीला देखते थे... हमारी प्रस्तुति की पटकथा पीढ़ियों से चली आ रही है।" चावला के भतीजे कुणाल ने भगवान राम की भूमिका निभाई, जबकि उनके छोटे भाई श्रवण ने राक्षस-राजा रावण की भूमिका निभाई।

रामलीला की शुरुआत सीता हरण के चित्रण के साथ हुई, जिसमें शुद्ध हिंदी को उर्दू की काव्य धारा के साथ मिलाया गया। चावला ने कहा, हम मुफ्त में रामलीला करते हैं, “जब भगवान राम ने लोगों के बीच भेदभाव नहीं किया है, तो हम दर्शकों और उनकी भाषाओं के बीच भेदभाव पैदा करने वाले कौन होते हैं? आज, हिंदू, मुस्लिम, सिख रामायण देखने के लिए एक साथ एकत्र हुए हैं...यह हमारी प्रस्तुति की सुंदरता है...शांति और सद्भाव का संदेश फैलाने के लिए। 

वहीं, जामिया मिलिया इस्लामिया में अर्थशास्त्र के प्रोफेसर खान मसूद अहमद ने कहा, "मैंने कई बार रामलीला देखी है लेकिन यह पहली बार है जब मैं इसे उर्दू में देख रहा हूं... यह वास्तव में अद्वितीय है।"